A “mafia” que eu aprendi Novembro 8, 2009

“Mafia ou Máfia?” (Carta ao DN, 3/11/2009, p. 11). O leitor José Correia de Almeida “opta por Mafia dizendo que o título do DN ‘Mafia mata em Gomorra’ está correcto.”
Eu, também leitor do DN, opto por mafia, como aprendi, como sempre tenho usado. Passo a justificar.
Desde que comecei o meu processo de aprendizagem da língua [...]

Cateteres Abril 27, 2009

Ao ler nos jornais a palavra cateteres sem acento (pensava eu que devia ter acento agudo na penúltima sílaba, pois se trataria de palavra esdrúxula), dei-me ao trabalho de, na dúvida, certificar-me. E cheguei à conclusão de que os jornais têm razão: a palavra cateteres é grave, a sua sílaba tónica é a penúltima – [...]

“Sabiam a letra decór (sic)”?!… Abril 27, 2009

Quando se trata de escrever a locução adverbial de modo de cor (é assim que se deve escrever), a muitos falantes se lhes depara esta dificuldade ortográfica: decor, decór ou de cor? Esclareça-se, pois, a coisa de uma vez por todas.
A locução em causa é constituída pelo nome substantivo antigo cor, precedido da [...]

Sinais diacríticos e pontuação Dezembro 18, 2008

A propósito, talvez conviesse lembrar… De dicionários e enciclopédias, tirámos o registo de conceitos.

Diacrítico, adj. (gr. diakritikos). Gram.  Designativo de sinais gráficos destinados a distinguir a modulação das vogais: a vírgula, o acento agudo, o ponto, etc., são sinais diacríticos. || Med. Diz-se dos sinais com que uma doença se distingue de outra.
“Os sinais diacríticos [...]

Escritores, epígonos, prémios literários e marketing Outubro 15, 2008

Num dia destes, o DN publicou uma longa entrevista com José Rodrigues dos Santos, a pretexto do seu último livro O Sétimo Selo. E, a seguir, o jornal desenvolveu uma operação de marketing que foi até oferecer livros desse autor, grátis, apenas tendo de telefonar quem quisesse habilitar-se… Dias depois, outra grande entrevista com Rodrigo [...]

Acentos a mais, acentos a menos Março 3, 2008

Nota prévia – No nº 928 d’O Correio de Pombal, p. 4, foi publicado o texto, com o mesmo título – Acentos a mais, acentos a menos – em circunstâncias baralhantes: atribuída a autoria a um tal António Oliveira, e acrescentados dois parágrafos a que o verdadeiro autor, António Marques, não reconhece paternidade. Dado que, [...]